{"id":16506,"date":"2023-06-11T04:20:01","date_gmt":"2023-06-11T04:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/?p=16506"},"modified":"2026-01-06T13:34:11","modified_gmt":"2026-01-06T13:34:11","slug":"sabnzbd-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/sabnzbd-guide","title":{"rendered":"The Complete Guide to SABnzbd [2026]"},"content":{"rendered":"<p>Simples e bonito! (SAB) encontra o NZB Downloads! Isto \u00e9 o que SABnzbd significa! <br><br>Esta solu\u00e7\u00e3o de f\u00e1cil utiliza\u00e7\u00e3o (simples e bonita) foi concebida para os utilizadores da Usenet que utilizam ficheiros NZB. <strong> O SABnzbd oferece a melhor experi\u00eancia para a Usenet!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Neste guia, vamos explicar-lhe os pormenores do SABnzbd. Vamos descobrir o que <\/em>it<em> e porque \u00e9 que \u00e9 um divisor de \u00e1guas para os entusiastas da Usenet. Tamb\u00e9m o acompanharemos no processo de transfer\u00eancia e configura\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios sistemas operativos, partilharemos algumas dicas valiosas para gerir eficazmente as suas transfer\u00eancias e at\u00e9 mostraremos como integr\u00e1-lo em ferramentas populares como o Sonarr e o Radarr.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD-1024x531.png\" alt=\"Guia SABnzbd\" class=\"wp-image-28861\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD-1024x531.png 1024w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD-300x155.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD-1536x796.png 1536w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD-18x9.png 18w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD.png 1748w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Isen\u00e7\u00e3o de responsabilidade:<\/strong> Este material foi desenvolvido estritamente para fins informativos. N\u00e3o constitui uma aprova\u00e7\u00e3o de quaisquer atividades (incluindo atividades ilegais), produtos ou servi\u00e7os. O usu\u00e1rio \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel pelo cumprimento das leis aplic\u00e1veis, incluindo as leis de propriedade intelectual, quando utiliza os nossos servi\u00e7os ou se baseia em qualquer informa\u00e7\u00e3o aqui contida. N\u00e3o aceitamos qualquer responsabilidade por danos resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os ou das informa\u00e7\u00f5es aqui contidas, seja de que forma for, exceto quando explicitamente exigido por lei.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00cdndice<\/h2>\n\n\n\n<ol>\n<li><a href=\"#01\">O que \u00e9 o SABnzbd? E porque \u00e9 que o deve utilizar?&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#02\">Como descarregar e instalar o SABnzbd?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#03\">Configura\u00e7\u00e3o inicial: Adicionar um servidor.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#04\">Quatro dicas de gerenciamento de downloads.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#05\">Defini\u00e7\u00e3o de SABnzbd com Sonarr e Radarr.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#06\">SABnzbd: Perguntas mais frequentes (FAQ).<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#07\">Considera\u00e7\u00f5es Finais<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"01\">1. O que \u00e9 o SABnzbd? E porque \u00e9 que o deve utilizar?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>SABnzbd (<em><em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em>) \u00e9 um leitor de not\u00edcias bin\u00e1rio gratuito e de c\u00f3digo aberto escrito em Python. \u00c9 usado para aceder e ler grupos de not\u00edcias da Usenet - especificamente focado em ficheiros bin\u00e1rios. Assim, o SABnzbd \u00e9 como um cliente de download que lhe permite navegar, pesquisar e descarregar ficheiros destes grupos de not\u00edcias bin\u00e1rios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I<\/strong>t<strong> pode ser executado em v\u00e1rias plataformas, como Windows, macOS, Linux e dispositivos NAS. Tem uma interface baseada na Web, que lhe permite aceder e gerir a partir de qualquer dispositivo, local ou remotamente.<\/strong> Esta interface Glitter responsiva garante uma experi\u00eancia perfeita em todos os dispositivos, permitindo aos utilizadores gerir transfer\u00eancias a partir de computadores de secret\u00e1ria, tablets ou telem\u00f3veis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd18.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd18.png\" alt=\"interface do utilizador sabnzbd\" class=\"wp-image-16524\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd18.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd18-300x131.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd18-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto da IU por <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, o SABnzbd integra-se com outras ferramentas como Sonarr, SickChill, Radarr, Headphones e Lidarr, para que possa automatizar os seus downloads. Tamb\u00e9m suporta feeds RSS, scripts personalizados e fornece notifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Porqu\u00ea utilizar o SABnzbd?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Automatiza todo o processo de descarregamento da Usenet.<\/li>\n\n\n\n<li>O leitor de not\u00edcias tem como objetivo tornar a Usenet t\u00e3o simples e f\u00e1cil de utilizar quanto poss\u00edvel.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Est\u00e1 optimizado para o desempenho. Permite-lhe descarregar a Usenet de forma r\u00e1pida e eficiente.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>O SABnzbd integra-se bem com outras ferramentas e aplica\u00e7\u00f5es populares relacionadas.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"02\">2. Como descarregar e instalar o SABnzbd?<\/h2>\n\n\n\n<p>Como mencionado na sec\u00e7\u00e3o anterior, o SABnzbd pode ser executado em v\u00e1rias plataformas, incluindo Windows, macOS, Linux e NAS. Forneceremos um breve guia para instal\u00e1-lo no Windows, macOS e Linux. E, em seguida, entraremos passo a passo no processo de instala\u00e7\u00e3o do SABnzbd em um cont\u00eainer Docker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#deedf4\"><strong><em>Dica profissional!<\/em><\/strong><em> Recomenda-se a configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd num Synology NAS ou a sua utiliza\u00e7\u00e3o a partir de uma Seedbox. O NAS Synology permite-lhe instalar facilmente o pacote a partir da pasta <\/em><a href=\"https:\/\/www.synology.com\/en-us\/dsm\/packages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Centro de Pacotes Synology<\/em><\/a><em>. E, para maior armazenamento, privacidade e velocidade, recomendamos a utiliza\u00e7\u00e3o de um <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/?blog=sabnzbd-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seedbox<\/a>. Para uma maior efic\u00e1cia de instala\u00e7\u00e3o, as caixas de sementes Rapidseedbox s\u00e3o fornecidas com <\/em><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/kb\/one-click-installers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>aplicativos de um clique<\/em><\/a><em>que lhe permitem instalar e executar o SABnzbd com apenas um clique.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a. Configurar o SABnzbd no Linux, Windows e macOS.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>O melhor s\u00edtio para descarregar o SABnzbd \u00e9 a partir do seu <a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/downloads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s\u00edtio oficial<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seguem-se instru\u00e7\u00f5es condensadas sobre como instalar o leitor de not\u00edcias no Linux, Windows e macOS. <strong>Consulte as instru\u00e7\u00f5es completas ou a documenta\u00e7\u00e3o oficial para obter um guia de instala\u00e7\u00e3o completo para cada plataforma<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Linux: <\/strong>O SABnzbd pode ser instalado em <a href=\"https:\/\/aur.archlinux.org\/packages\/sabnzbd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ArchLinux<\/a>, <a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/wiki\/installation\/install-ubuntu-repo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ubuntu<\/a>, <a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/wiki\/installation\/install-debian\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Debian<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.freebsd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FreeBSD<\/a>Fedora, RHEL e clones (CentOS, Scientific Linux, etc.).\n<ul>\n<li>Para uma instala\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil, utilize o reposit\u00f3rio PPA do Ubuntu (sudo add-apt-repository ppa:jcfp\/nobetas). Actualize a sua distribui\u00e7\u00e3o e instale-a utilizando o comando: (sudo apt-get install sabnzbdplus).<\/li>\n\n\n\n<li>Inicie-o utilizando o comando \"sabnzbdplus\". <\/li>\n\n\n\n<li>Para saber se o servi\u00e7o est\u00e1 ativo e a funcionar, utilize o seguinte comando: \"systemctl status sabnzbd\"<\/li>\n\n\n\n<li>Opcionalmente, pode tamb\u00e9m configur\u00e1-lo para ser executado como um servi\u00e7o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Janelas:<\/strong> A melhor maneira de instalar o leitor de not\u00edcias no Windows \u00e9 usar o comando <a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/downloads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">distribui\u00e7\u00e3o bin\u00e1ria<\/a>.\n<ul>\n<li>Descarregue e execute o instalador para Windows. O instalador abre um assistente de instala\u00e7\u00e3o, que \u00e9 f\u00e1cil de seguir.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Configure as defini\u00e7\u00f5es do servidor Usenet. Use os bot\u00f5es Adicionar para adicionar trabalhos baseados em ficheiros NZB ou URLs. (mais sobre estas instru\u00e7\u00f5es na pr\u00f3xima sec\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>macOS<\/strong>:\n<ul>\n<li>Descarregar o pacote oficial de candidaturas (<a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/downloads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apenas 64 bits<\/a>) e arraste o \u00edcone para a pasta Aplica\u00e7\u00f5es. Tamb\u00e9m pode executar o SABnzbd a partir das fontes (apenas se quiser a vers\u00e3o mais recente do GitHub)<\/li>\n\n\n\n<li>Inicie o leitor de not\u00edcias usando os comandos fornecidos. Opcionalmente, crie um script para inici\u00e1-lo no momento da inicializa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Executar o contentor Docker do SABnzbd<\/h3>\n\n\n\n<p>Estamos assumindo que voc\u00ea j\u00e1 tem o Docker instalado no seu sistema. A instala\u00e7\u00e3o do Docker est\u00e1 fora do escopo deste guia. Recomendamos executar o Docker a partir de uma m\u00e1quina host Linux. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prepare o seu anfitri\u00e3o.&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vamos primeiro criar volumes na m\u00e1quina anfitri\u00e3 para armazenar a configura\u00e7\u00e3o e os dados do SABnzbd. Estes ser\u00e3o posteriormente mapeados para o volume do contentor. Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>\/home\/ubuntu\/sabnzbd\/config: <\/strong>Pode ser um diret\u00f3rio onde se pretende armazenar os ficheiros de configura\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\/home\/ubuntu\/sabnzbd\/downloads: <\/strong>Este \u00e9 um diret\u00f3rio onde pretende armazenar as transfer\u00eancias conclu\u00eddas.<\/li>\n\n\n\n<li>\/ho<strong>me\/ubuntu\/sabnzbd\/incomplete-downloads: <\/strong>Este \u00e9 um diret\u00f3rio onde ser\u00e3o armazenadas as transfer\u00eancias incompletas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd23.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"898\" height=\"229\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd23.png\" alt=\"prepara\u00e7\u00e3o do anfitri\u00e3o\" class=\"wp-image-16529\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd23.png 898w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd23-300x77.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd23-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retirar a imagem SABnzbd.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>A equipa do LinuxServer.io oferece um contentor atualizado chamado \"<a href=\"https:\/\/hub.docker.com\/r\/linuxserver\/sabnzbd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">linuxserver\/sabnzbd<\/a>.\" Este contentor fornece actualiza\u00e7\u00f5es regulares de aplica\u00e7\u00f5es, mapeamentos de utilizadores f\u00e1ceis e uma imagem de base personalizada. Para obter a imagem do SABnzbd Docker, use o seguinte comando. Tenha em mente que o comando varia de acordo com a arquitetura do seu sistema:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>$ docker pull lscr.io\/linuxserver\/sabnzbd:amd64-latest<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"223\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3-1024x223.png\" alt=\"puxar a imagem sabnzbd\" class=\"wp-image-16509\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3-1024x223.png 1024w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3-300x65.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3-18x4.png 18w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd3.png 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Executar o contentor Docker.&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Depois de obter a imagem do Docker, vamos usar a interface de linha de comando do Docker para iniciar o cont\u00eainer. <strong>A seguinte linha de comandos cria e executa o contentor SABnzbd com as configura\u00e7\u00f5es especificadas. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Nota 1<\/strong>: Se a imagem lscr.io\/linuxserver\/sabnzbd:latest ainda n\u00e3o estiver presente na sua m\u00e1quina, o Docker ir\u00e1 pux\u00e1-la antes de criar o contentor utilizando o seguinte comando.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>$ docker run -d -name=sabnzbd -e PUID=1000 -e PGID=1000 -e TZ=Etc\/UTC -p 8080:8080 -v \/path\/to\/data:\/config -v \/path\/to\/downloads:\/downloads -v \/path\/to\/incomplete\/downloads:\/incomplete-downloads -restart unless-stopped lscr.io\/linuxserver\/sabnzbd:latest<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Nota 2: <\/em><\/strong><em>Lembre-se de substituir \/path\/to\/data, \/path\/to\/downloads e \/path\/to\/incomplete\/downloads pelos caminhos reais no seu sistema antes de executar o comando.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd2.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"897\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd2.png\" alt=\"executar o contentor docker\" class=\"wp-image-16508\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd2.png 897w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd2-300x50.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd2-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comandos Docker-CLI necess\u00e1rios para gerir o seu contentor.&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Iniciar um contentor:<\/strong> $ docker start sabnzbd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parar um contentor: <\/strong>$ docker stop sabnzbd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reiniciar um contentor:<\/strong> $ reiniciar o docker sabnzbd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ver os registos do contentor:<\/strong> $ registos de docas sabnzbd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retirar um recipiente: <\/strong>$ docker rm sabnzbd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd21.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"897\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd21.png\" alt=\"comandos docker-cli\" class=\"wp-image-16527\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd21.png 897w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd21-300x210.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd21-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"03\">3. Configura\u00e7\u00e3o inicial: Adicionar um servidor.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Agora que o SABnzbd est\u00e1 instalado no seu sistema, pode come\u00e7ar a configur\u00e1-lo.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quando come\u00e7ar a utilizar o SABnzbd, ter\u00e1 de configurar o servidor apropriado e as defini\u00e7\u00f5es de porta para estabelecer uma liga\u00e7\u00e3o com o seu fornecedor de Usenet. <strong>Eis como pode configurar estas defini\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Para abrir a interface de utilizador do SABnzbd, primeiro, certifique-se de que o servi\u00e7o est\u00e1 a funcionar (1) e, em seguida, abra um navegador Web e (2) escreva localhost:8080. <\/li>\n\n\n\n<li>Se o servi\u00e7o estiver a ser executado noutro dispositivo, substitua o \"localhost\" pelo endere\u00e7o IP ou nome do anfitri\u00e3o do dispositivo.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd17.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd17.png\" alt=\"servidor sabnzbd\" class=\"wp-image-16523\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd17.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd17-300x125.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd17-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto do servidor por <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Entrar na interface de utilizador do SABnzbd. Se necess\u00e1rio, utilize o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe.<\/li>\n\n\n\n<li>Uma vez iniciada a sess\u00e3o, clique no \u00edcone de engrenagem ou no menu de configura\u00e7\u00e3o para aceder \u00e0s defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd22.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd22.png\" alt=\"menu de configura\u00e7\u00e3o do sabnzbd\" class=\"wp-image-16528\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd22.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd22-300x117.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd22-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Selecione a categoria ou o separador \"Servers\" (1) no menu. \u00c9 aqui que configura as defini\u00e7\u00f5es do servidor Usenet. Localize e clique em (2) \"+ Adicionar servidor\".&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd5.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"986\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd5.png\" alt=\"sele\u00e7\u00e3o de servidores sabnzbd\" class=\"wp-image-16511\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd5.png 986w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd5-300x128.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd5-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto do servidor por <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obter os detalhes do servidor. <\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>O SABnzbd pedir-lhe-\u00e1 os seguintes detalhes do seu fornecedor de servi\u00e7os Usenet. \n<ul>\n<li><strong>Nome ou endere\u00e7o do servidor<\/strong>. Este \u00e9 o nome do anfitri\u00e3o ou o endere\u00e7o IP do seu servidor Usenet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00fameros de porta do servidor. <\/strong>O n\u00famero da porta para ligar ao servidor. As portas predefinidas s\u00e3o 563 para liga\u00e7\u00f5es encriptadas SSL e 119 para liga\u00e7\u00f5es n\u00e3o encriptadas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nome de utilizador e palavra-passe.<\/strong> Estas s\u00e3o as credenciais de in\u00edcio de sess\u00e3o fornecidas pelo seu fornecedor de Usenet. S\u00e3o necess\u00e1rias para autenticar e aceder ao servidor Usenet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li>Para obter esta informa\u00e7\u00e3o, v\u00e1 ao seu fornecedor de servi\u00e7os Usenet. Encontre a p\u00e1gina \"As suas credenciais\" (1) &gt; escolha SABnzbd, como o seu cliente Usenet (2) &gt; Credenciais (3).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd9.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd9.png\" alt=\"credenciais sabnzbd\" class=\"wp-image-16515\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd9.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd9-300x150.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd9-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto de <a href=\"http:\/\/usenet.farm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Usenet.farm<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Registar esta informa\u00e7\u00e3o num local seguro e voltar \u00e0 interface. Preencha todas as informa\u00e7\u00f5es registadas em SABnzbd Config &gt; Server &gt; \"Add Server\" &gt; Teste a sua liga\u00e7\u00e3o ao servidor (1) &gt; Certifique-se de que os resultados s\u00e3o \"Connection Sucessful!\" (2).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd8.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd8.png\" alt=\"testar uma liga\u00e7\u00e3o ao servidor\" class=\"wp-image-16514\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd8.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd8-300x140.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd8-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Se o teste de liga\u00e7\u00e3o for bem sucedido, pode configur\u00e1-lo de acordo com as suas prefer\u00eancias. Isto inclui a configura\u00e7\u00e3o de pastas de transfer\u00eancia, a defini\u00e7\u00e3o de scripts de p\u00f3s-processamento, o ajuste dos limites de largura de banda e a personaliza\u00e7\u00e3o de outras op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#b0f2b6\"><strong>Deseja otimizar a sua experi\u00eancia no SABnzbd?<br><\/strong><br>Melhore os seus downloads da Usenet com as seedboxes de alta velocidade do RapidSeedbox. Desfrute de downloads mais r\u00e1pidos, integra\u00e7\u00e3o perfeita e suporte excecional para uma experi\u00eancia SABnzbd superior.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-2\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/?blog=sabnzbd-guide\" style=\"background-color:#22c55e\"><strong>Actualize a sua configura\u00e7\u00e3o Usenet com o RapidSeedbox hoje mesmo!<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"04\">4. Quatro dicas de gerenciamento de downloads.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>O cliente SABnzbd utiliza ficheiros NZB para descarregar conte\u00fados de <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/what-is-usenet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a Usenet<\/a> (tal como o cliente uTorrent utiliza ficheiros .torrent para descarregar a partir de P2P). Com os ficheiros NZB, \u00e9 poss\u00edvel iniciar e gerir transfer\u00eancias. <strong>Encontre um ficheiro NZB em fontes como sites de indexa\u00e7\u00e3o da Usenet, motores de busca NZB e comunidades Usenet e, em seguida, importe-o para o cliente.<\/strong> Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre este tema, consulte o nosso \u00faltimo <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/guide-to-usenet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guia sobre como come\u00e7ar a utilizar a Usenet<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">a. Filas de espera e defini\u00e7\u00e3o de prioridades.<\/h3>\n\n\n\n<p>A fila de descarregamento mostra todos os ficheiros ou NZBs em fila de espera para descarregamento. A fila \u00e9 processada sequencialmente, com cada item a ser processado individualmente. <\/p>\n\n\n\n<p>Pode ver e gerir a fila de espera a partir da interface de utilizador do SABnzbd. Tamb\u00e9m pode dar prioridade aos downloads com base nas suas prefer\u00eancias. Por fim, pode dar prioridade manualmente aos itens na fila de espera, ajustando o seu n\u00edvel de prioridade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Adicionar ficheiros NZB \u00e0 fila de espera:<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Basta arrastar os ficheiros NZB para a interface de utilizador do SABnzbd. Ele adicion\u00e1-los-\u00e1 automaticamente \u00e0 fila de espera.<\/li>\n\n\n\n<li>Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel adicionar manualmente ficheiros NZB \u00e0 fila. Clique no bot\u00e3o \"Adicionar NZB\" ou no sinal de mais (+) no canto superior direito da interface do utilizador e escolha os ficheiros NZB a adicionar \u00e0 fila.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd7.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd7.png\" alt=\"fila de espera sabnzbd\" class=\"wp-image-16513\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd7.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd7-300x125.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd7-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fila de espera <\/em>&#8211;<em> fotografia de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Dica profissional!<\/em><\/strong><em> Efetuar uma repara\u00e7\u00e3o completa da fila para reiniciar o SABnzbd e reconstruir todo o conte\u00fado da fila.<\/em> <em>Isto ir\u00e1 identificar e resolver problemas com transfer\u00eancias danificadas ou incompletas na fila de transfer\u00eancias. Para tal, aceda ao \u00edcone \"Ferramenta\" (op\u00e7\u00f5es de Estado e interface) no canto superior direito &gt; Estado &gt; Repara\u00e7\u00e3o de filas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dar prioridade \u00e0s transfer\u00eancias.&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Por defeito, o SABnzbd descarrega por ordem em que os ficheiros NZB aparecem na fila. Mas pode alterar esta ordem e dar prioridade aos downloads com base na sua import\u00e2ncia.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Para dar prioridade a uma transfer\u00eancia, clique nas setas para cima ou para baixo junto ao item na fila de espera para ajustar a sua posi\u00e7\u00e3o. Os itens de maior prioridade ser\u00e3o processados antes dos itens de menor prioridade.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd10.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd10.png\" alt=\"prioridade sabnzbd\" class=\"wp-image-16516\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd10.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd10-300x129.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd10-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Prioridade SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Para atribuir uma etiqueta de prioridade, clique com o bot\u00e3o direito do rato no item da fila, selecione \"Prioridade\" e escolha o n\u00edvel de prioridade pretendido. Pode selecionar os n\u00edveis de prioridade (por ordem de import\u00e2ncia): For\u00e7ar, Alta, Normal, Baixa ou Parar.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">b. Ajustar a velocidade de descarregamento e as liga\u00e7\u00f5es no SABnzbd<\/h3>\n\n\n\n<p>O SABnzbd permite-lhe controlar a velocidade de download e o n\u00famero de liga\u00e7\u00f5es ao servidor Usenet. Pode ajustar estas defini\u00e7\u00f5es com base na sua largura de banda e nos limites do fornecedor da Usenet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ajustar a velocidade de transfer\u00eancia no SABnzbd.<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Para especificar a percentagem da velocidade da sua liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet que o SABnzbd deve utilizar para descarregar, fa\u00e7a o seguinte:<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ir para a configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd (\u00edcone da engrenagem) no canto superior direito da interface. No separador \"General\" (1) &gt; encontrar \"Tuning\" (2) &gt; definir a velocidade m\u00e1xima da linha (3) em MB\/s. Deixar em branco para ilimitado.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd6.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd6.png\" alt=\"ajustar a velocidade de descarregamento\" class=\"wp-image-16512\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd6.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd6-300x164.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd6-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Speed SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Clicar em \"Guardar altera\u00e7\u00f5es\" &gt; e voltar \u00e0 interface principal do SABnzbd.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Na barra superior, encontrar\u00e1 um atalho para facilitar o controlo da largura de banda. Clique nele e defina um limite para os seus downloads utilizando o \"cursor verde\" com base na linha de velocidade m\u00e1xima que definiu anteriormente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd16.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd16.png\" alt=\"regula\u00e7\u00e3o da velocidade\" class=\"wp-image-16522\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd16.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd16-300x122.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd16-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Speed SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Como ajustar o n\u00famero de liga\u00e7\u00f5es ao servidor Usenet?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>O SABnzbd permite-lhe definir o n\u00famero m\u00e1ximo de liga\u00e7\u00f5es que o SABnzbd estabelece com o servidor Usenet. Recomendamos que defina este valor com base nas liga\u00e7\u00f5es m\u00e1ximas recomendadas ou permitidas pelo seu servidor. Para tal, ter\u00e1 de consultar o seu fornecedor de servi\u00e7os Usenet. <\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>V\u00e1 \u00e0 configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd &gt; Servidores (1) &gt; Selecione o servidor Usenet (2) &gt; Em \"Liga\u00e7\u00f5es\" (3) &gt; altere o n\u00famero de liga\u00e7\u00f5es desejadas.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd1.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd1.png\" alt=\"liga\u00e7\u00f5es\" class=\"wp-image-16507\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd1.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd1-300x156.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Liga\u00e7\u00f5es SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c. Gerir pastas de transfer\u00eancia e armazenamento<\/h3>\n\n\n\n<p>O SABnzbd permite-lhe especificar pastas de downloads para armazenar os downloads conclu\u00eddos (e incompletos). Pode escolher uma pasta predefinida ou configurar pastas espec\u00edficas com base em categorias ou etiquetas (mais sobre isto na pr\u00f3xima sec\u00e7\u00e3o). Al\u00e9m disso, pode configurar as defini\u00e7\u00f5es de armazenamento para eliminar ou mover automaticamente os downloads conclu\u00eddos para outra localiza\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Aceder \u00e0 configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd (\u00edcone de engrenagem) no canto superior direito da p\u00e1gina &gt; Procurar e clicar no separador \"Pastas\" (1).<\/li>\n\n\n\n<li>No separador Folders (Pastas), encontrar\u00e1 v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es de pastas, divididas em \"User Folders\" (Pastas do utilizador) e \"System Folders\" (Pastas do sistema). Aqui, pode ver a \"Pasta Base Predefinida\", que \u00e9 a pasta onde o SABnzbd ir\u00e1 guardar os seus ficheiros.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd19.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"532\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd19.png\" alt=\"gerir a pasta de descarregamento\" class=\"wp-image-16525\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd19.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd19-300x160.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd19-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pasta SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pastas de utilizador importantes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Pasta de transfer\u00eancia tempor\u00e1ria<\/strong>. Especifica a localiza\u00e7\u00e3o onde o SABnzbd ir\u00e1 armazenar os downloads incompletos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espa\u00e7o m\u00ednimo livre para a pasta de download tempor\u00e1rio.<\/strong> Define um limite de espa\u00e7o livre em disco para a Pasta de Transfer\u00eancias Tempor\u00e1rias.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasta de transfer\u00eancia conclu\u00edda.<\/strong> Especifica a localiza\u00e7\u00e3o onde o SABnzbd ir\u00e1 armazenar os downloads conclu\u00eddos e totalmente processados.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espa\u00e7o livre m\u00ednimo para a pasta de download conclu\u00edda. <\/strong>Semelhante \u00e0 configura\u00e7\u00e3o da Pasta de download tempor\u00e1ria, esta define um limite de espa\u00e7o livre em disco para a Pasta de download conclu\u00edda.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pastas-chave do sistema:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Pasta administrativa<\/strong>. Define a localiza\u00e7\u00e3o da base de dados do hist\u00f3rico e do administrador da fila.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasta de c\u00f3pia de seguran\u00e7a. <\/strong>Especifica onde s\u00e3o armazenadas as c\u00f3pias de seguran\u00e7a do ficheiro de configura\u00e7\u00e3o e das bases de dados.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d. Categorizar e ordenar os downloads.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Com o SABnzbd, pode utilizar etiquetas e categorias para organizar e gerir os seus downloads. Atribua-as a NZBs espec\u00edficos ou defina regras para as designar automaticamente. Isto pode ajudar a filtrar e ordenar os downloads com base nas suas prefer\u00eancias. Para configurar etiquetas e categorias, siga estes passos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ir para a configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd (\u00edcone da engrenagem) no canto superior direito da p\u00e1gina &gt; Procurar e clicar no separador \"Categorias\" (1).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ver\u00e1 uma lista de (2) categorias (que pode personalizar) e outras defini\u00e7\u00f5es como prioridade, processamento, script, local de armazenamento, indexador\/categorias, etc. <\/strong>Ao configurar estas defini\u00e7\u00f5es de categoria, pode controlar v\u00e1rios aspectos dos seus downloads com base nas categorias que lhes foram atribu\u00eddas no SABnzbd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd14.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd14.png\" alt=\"categorias de descarregamento\" class=\"wp-image-16520\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd14.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd14-300x141.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd14-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Com o SABnzbd, tamb\u00e9m pode configurar classificadores para organizar automaticamente os seus downloads conclu\u00eddos. Os classificadores ajudam a organizar os ficheiros em pastas espec\u00edficas com base em crit\u00e9rios como s\u00e9ries, temporadas, filmes, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Para configurar os classificadores, v\u00e1 a SABnzbd config (\u00edcone de engrenagem) &gt; \"Sorting\" (1).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Clique em + Adicionar classificador (2) &gt; Preencha todas as suas configura\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o (3).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd15.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd15.png\" alt=\"ordena\u00e7\u00e3o por categorias\" class=\"wp-image-16521\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd15.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd15-300x140.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd15-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Categoria SABnzbd foto de <em>a <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Configure o classificador com um nome, predefini\u00e7\u00f5es (categoria), tipo de trabalho afetado, tamanho m\u00ednimo do ficheiro, categorias afectadas, pasta\/caminho e op\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>Depois de configurar as defini\u00e7\u00f5es do classificador, clique em \"+ Adicionar classificadores\".&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"05\">5. Defini\u00e7\u00e3o de SABnzbd com Sonarr e Radarr.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/guia-do-radarr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Radarr<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/ultimate-guide-to-sonarr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sonarr<\/a> s\u00e3o duas ferramentas populares de gest\u00e3o de media (PVR) que se enquadram perfeitamente no que o cliente SABnzbd faz.<\/strong> Estas ferramentas automatizam o processo de pesquisa e descarregamento de conte\u00fados multim\u00e9dia (programas de TV e filmes) e podem ser integradas com o SABnzbd como cliente de descarregamento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eis como funciona a integra\u00e7\u00e3o:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>O Sonarr (para programas de televis\u00e3o) ou o Radarr (para filmes) monitoriza o meio de comunica\u00e7\u00e3o pretendido para detetar novos epis\u00f3dios ou lan\u00e7amentos.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Quando um novo epis\u00f3dio ou filme estiver dispon\u00edvel, o Sonarr ou o Radarr solicitar\u00e1 ao SABnzbd que descarregue o ficheiro NZB correspondente.<\/li>\n\n\n\n<li>O SABnzbd, actuando como cliente de descarregamento, recebe o pedido do Sonarr ou do Radarr e inicia o processo de descarregamento.<\/li>\n\n\n\n<li>O SABnzbd liga-se ao seu fornecedor Usenet ou Newsgroup configurado para descarregar os ficheiros especificados no ficheiro NZB.<\/li>\n\n\n\n<li>Quando a transfer\u00eancia estiver conclu\u00edda, o SABnzbd verifica e processa os ficheiros transferidos. Pode reparar, extrair ou descompactar o conte\u00fado descarregado, se necess\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li>Ap\u00f3s a conclus\u00e3o do processamento, o SABnzbd notifica o Sonarr ou o Radarr de que o download est\u00e1 pronto e fornece a localiza\u00e7\u00e3o dos ficheiros descarregados.<\/li>\n\n\n\n<li>O Sonarr ou o Radarr recolhe as informa\u00e7\u00f5es de transfer\u00eancia completas do SABnzbd e move ou renomeia os ficheiros para a localiza\u00e7\u00e3o adequada na sua biblioteca multim\u00e9dia.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como integrar o SABnzbd com o Radarr ou o Sonarr?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Para integrar o SABnzbd no Sonarr\/Radarr, \u00e9 necess\u00e1rio recolher determinadas informa\u00e7\u00f5es do SABnzbd.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pode encontrar esta informa\u00e7\u00e3o voltando ao cliente SABnzbd. Aceda a SABnzbd config (\u00edcone de engrenagem) no canto superior direito da p\u00e1gina &gt; \"General\" &gt; SABnzbd Web Server &gt; e recolha as informa\u00e7\u00f5es sobre o anfitri\u00e3o e a porta. Se o HTTPS estiver ativado, deve tamb\u00e9m activ\u00e1-lo no cliente Radarr ou Sonarr.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd4.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"418\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd4.png\" alt=\"servidor web sabnzbd\" class=\"wp-image-16510\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd4.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd4-300x125.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd4-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>General SABnzbd foto do <em><a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>No mesmo separador \"General\" (Geral), desloque-se para baixo at\u00e9 encontrar o separador \"Security\" (Seguran\u00e7a), onde pode recolher a chave e as credenciais da API. Recolha o nome de utilizador SABnzbd, a palavra-passe, a chave API e, se necess\u00e1rio, a chave NZB.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd20.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"457\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd20.png\" alt=\"credenciais e chaves API\" class=\"wp-image-16526\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd20.png 1000w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd20-300x137.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd20-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Seguran\u00e7a SABnzbd foto do <a href=\"https:\/\/sabnzbd.org\/\">s\u00edtio Web oficial<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Agora, aceda \u00e0 sua aplica\u00e7\u00e3oSonarr e Radarr. Estas aplica\u00e7\u00f5es t\u00eam uma configura\u00e7\u00e3o predefinida para clientes Usenet (e Torrent) populares.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para adicionar o SABnzbd como cliente de download do Radarr ou do Sonarr, v\u00e1 ao menu do lado esquerdo do Sonarr\/Radarr e encontre \"Settings\" &gt; Download Clients &gt; Clique em (+) ou Add Download Client &gt; No grupo Usenet, encontre e escolha SABnzbd.&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd12.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"887\" height=\"530\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd12.png\" alt=\"integra\u00e7\u00f5es sabnzbd\" class=\"wp-image-16518\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd12.png 887w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd12-300x179.png 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd12-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Integra\u00e7\u00e3o SABnzbd foto de Radarr.video<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Selecionar SABnzbd.<\/strong> O \"add Download client\" do Radarr\/Sonarr pedir-lhe-\u00e1 para configurar par\u00e2metros de rede como o anfitri\u00e3o (ou endere\u00e7o IP), credenciais, portas e chave API.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Introduza-os nos campos obrigat\u00f3rios, teste a liga\u00e7\u00e3o entre o Sonarr e o SABnzbd e \"Guarde\" a sua configura\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd11.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd11.jpg\" alt=\"integra\u00e7\u00e3o sabnzbd\" class=\"wp-image-16517\" width=\"654\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd11.jpg 800w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd11-300x281.jpg 300w, https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/Guide_to_SABnzbd11-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 654px) 100vw, 654px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Integra\u00e7\u00e3o SABnzbd foto de Radarr.video<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Agora, o Radarr ou o Sonarr ir\u00e3o monitorizar o seu conte\u00fado favorito e, quando este estiver dispon\u00edvel, enviar\u00e3o o pedido (ficheiro NZB) para o SABnzbd.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"06\">6. SABnzbd: Perguntas mais frequentes (FAQ).<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">a. NZBGet vs. SABnzbd? Quais s\u00e3o as suas diferen\u00e7as?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Tanto o NZBGet como o SABnzbd s\u00e3o clientes populares de download da Usenet. Ambos foram criados com o mesmo objetivo: descarregar ficheiros NZB da Usenet. Mas t\u00eam diferen\u00e7as, principalmente nas suas carater\u00edsticas e interfaces. <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/ultimate-guide-to-nzbget\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NZBGet<\/a> \u00e9 conhecido pela sua efici\u00eancia e baixa utiliza\u00e7\u00e3o de recursos do sistema, enquanto o SABnzbd oferece uma interface mais f\u00e1cil de utilizar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">b. Quais s\u00e3o as alternativas ao SABnzbd?<\/h4>\n\n\n\n<p>Existem boas alternativas ao SABnzbd se pretender descarregar a partir da Usenet; estas incluem <a href=\"https:\/\/nzbget.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/ultimate-guide-to-nzbget\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NZBGet<\/a>, <a href=\"https:\/\/github.com\/theotherp\/nzbhydra2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NZBHydra2<\/a>, e <a href=\"https:\/\/www.newsbin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Not\u00edciasBin<\/a>. Como mencionado acima, o NZBGet \u00e9 eficaz, r\u00e1pido e conhecido pela sua baixa utiliza\u00e7\u00e3o de recursos do sistema. <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/nzbhydra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NZBHydra2<\/a>, por outro lado, \u00e9 uma aplica\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo aberto de metapesquisa que combina resultados de pesquisa de v\u00e1rios indexadores. O NewsBin \u00e9 um cliente Usenet rico em funcionalidades com capacidades avan\u00e7adas de automatiza\u00e7\u00e3o e filtragem. Estas alternativas ao SABnzbd oferecem uma capacidade semelhante, mas apresentam diferen\u00e7as nas carater\u00edsticas e na interface do utilizador.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">c. Qual \u00e9 o porto predefinido para o SABnzbd?<\/h4>\n\n\n\n<p>A porta predefinida para o SABnzbd \u00e9 normalmente 8080. No entanto, esta pode ser alterada durante a instala\u00e7\u00e3o inicial ou nas defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o do SABnzbd, se necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">d. Como configurar o SickBeard com o SABnzbd?<\/h4>\n\n\n\n<p>Para configurar o SickBeard com o SABnzbd, certifique-se de que tanto o SABnzbd como o SickBeard est\u00e3o a ser executados no seu sistema. Inicie o SickBeard e aceda \u00e0s defini\u00e7\u00f5es. Introduza os detalhes de liga\u00e7\u00e3o do SABnzbd na sec\u00e7\u00e3o apropriada das defini\u00e7\u00f5es do SickBeard, incluindo o endere\u00e7o do servidor, a porta e a chave API. Pode encontrar estas informa\u00e7\u00f5es na sec\u00e7\u00e3o Defini\u00e7\u00f5es &gt; Geral do SABnzbd. O SickBeard deve agora estar integrado com o SABnzbd para descarregar e organizar automaticamente os programas de TV.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">e. Porque \u00e9 que o CouchPotato n\u00e3o est\u00e1 a enviar downloads para o SABnzbd?<\/h4>\n\n\n\n<p>Pode haver v\u00e1rias raz\u00f5es pelas quais o CouchPotato n\u00e3o est\u00e1 a enviar transfer\u00eancias para o SABnzbd. Em primeiro lugar, certifique-se de que configurou corretamente a liga\u00e7\u00e3o entre o CouchPotato e o SABnzbd, incluindo o endere\u00e7o do servidor, a porta e a chave API corretos. Tamb\u00e9m podes verificar os fornecedores de pesquisa e as defini\u00e7\u00f5es de qualidade no CouchPotato. Certifique-se de que estes est\u00e3o configurados corretamente, uma vez que t\u00eam de encontrar e enviar as vers\u00f5es pretendidas para o SABnzbd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">f. Porque \u00e9 que o SABnzbd apresenta um erro \"Chave de API incorrecta\"?<\/h4>\n\n\n\n<p>Se o SABnzbd apresentar um erro \"API key incorrect\" (Chave de API incorrecta), significa que a chave de API que introduziu nas defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o est\u00e1 incorrecta ou n\u00e3o corresponde \u00e0 gerada pelo SABnzbd. Verifique a chave da API na interface Web do SABnzbd em Configura\u00e7\u00e3o &gt; Geral &gt; Chave da API e certifique-se de que corresponde \u00e0 chave introduzida nas outras aplica\u00e7\u00f5es ou scripts que tentam aceder \u00e0 API do SABnzbd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">g. Porque \u00e9 que o SABnzbd est\u00e1 sempre em pausa?<\/h4>\n\n\n\n<p>O SABnzbd pode fazer uma pausa porque pode n\u00e3o ter espa\u00e7o suficiente no disco, a fila de transfer\u00eancias est\u00e1 completa ou est\u00e1 a atingir a velocidade ou o limite de dados especificado. Al\u00e9m disso, recomendamos que verifique as defini\u00e7\u00f5es do SABnzbd, incluindo as defini\u00e7\u00f5es de espa\u00e7o da pasta de transfer\u00eancias tempor\u00e1rias, limites de fila e limites de velocidade, para garantir que est\u00e3o corretamente configuradas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Palavras finais.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Muito bem! Chegou \u00e0 \u00faltima sec\u00e7\u00e3o deste guia. Agora est\u00e1 armado com os conhecimentos necess\u00e1rios para tirar o m\u00e1ximo partido do SABnzbd. Apostamos que vai levar a sua viagem Usenet a novos patamares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lembre-se de seguir o nosso guia passo a passo para descarregar e instalar o SABnzbd no seu sistema operativo preferido. Se tivermos <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/?blog=sabnzbd-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">uma caixa de sementes<\/a>recomendamos que o execute a partir de um <a href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/kb\/one-click-installers\">aplica\u00e7\u00e3o de um clique<\/a>mas se executar o SABnzbd nas suas instala\u00e7\u00f5es, o contentor Docker \u00e9 o caminho a seguir. <\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, n\u00e3o se esque\u00e7a de explorar as v\u00e1rias dicas e truques que partilh\u00e1mos para otimizar a sua gest\u00e3o de transfer\u00eancias. Al\u00e9m disso, lembre-se de como integrar o SABnzbd com o Sonarr e o Radarr para uma experi\u00eancia Usenet verdadeiramente abrangente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se tiver alguma d\u00favida sobre o SABnzbd, consulte a nossa sec\u00e7\u00e3o FAQ para obter mais esclarecimentos ou deixe-a na sec\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Descarregamento feliz com SABnzbd!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#b0f2b6\"><strong>Deseja otimizar a sua experi\u00eancia no SABnzbd?<br><\/strong><br>Melhore os seus downloads da Usenet com as seedboxes de alta velocidade do RapidSeedbox. Desfrute de downloads mais r\u00e1pidos, integra\u00e7\u00e3o perfeita e suporte excecional para uma experi\u00eancia SABnzbd superior.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-4\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/?blog=sabnzbd-guide\" style=\"background-color:#22c55e\"><strong>Actualize a sua configura\u00e7\u00e3o Usenet com o RapidSeedbox hoje mesmo!<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simples e bonito! (SAB) encontra o NZB Downloads! Isto \u00e9 o que SABnzbd significa! Esta solu\u00e7\u00e3o de f\u00e1cil utiliza\u00e7\u00e3o (simples e bonita) foi concebida para os utilizadores da Usenet que utilizam ficheiros NZB. O SABnzbd fornece a melhor experi\u00eancia para a Usenet! Neste guia, vamos mostrar-lhe os pr\u00f3s e contras do SABnzbd. Vamos descobrir do que se trata e<\/p>","protected":false},"author":145,"featured_media":28861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[432,431,77,406],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SABnzbd Setup &amp; Usage Guide (Sonarr, Radarr, Best Settings)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to set up and use SABnzbd step by step. Covers Sonarr and Radarr integration, best settings, and common configuration mistakes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/sabnzbd-guide\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SABnzbd Setup &amp; Usage Guide (Sonarr, Radarr, Best Settings)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to set up and use SABnzbd step by step. Covers Sonarr and Radarr integration, best settings, and common configuration mistakes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/sabnzbd-guide\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RapidSeedbox\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RapidSeedbox\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-11T04:20:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T13:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diego Asturias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rapidseedbox\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rapidseedbox\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diego Asturias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SABnzbd Setup & Usage Guide (Sonarr, Radarr, Best Settings)","description":"Learn how to set up and use SABnzbd step by step. Covers Sonarr and Radarr integration, best settings, and common configuration mistakes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/sabnzbd-guide","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"SABnzbd Setup & Usage Guide (Sonarr, Radarr, Best Settings)","og_description":"Learn how to set up and use SABnzbd step by step. Covers Sonarr and Radarr integration, best settings, and common configuration mistakes.","og_url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/blog\/sabnzbd-guide","og_site_name":"RapidSeedbox","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RapidSeedbox\/","article_published_time":"2023-06-11T04:20:01+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T13:34:11+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":906,"url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/SABNZBD.png","type":"image\/png"}],"author":"Diego Asturias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rapidseedbox","twitter_site":"@rapidseedbox","twitter_misc":{"Escrito por":"Diego Asturias","Tempo estimado de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide"},"author":{"name":"Diego Asturias","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#\/schema\/person\/a942bef3ef57b90e360766fc06a4fc7f"},"headline":"The Complete Guide to SABnzbd [2026]","datePublished":"2023-06-11T04:20:01+00:00","dateModified":"2026-01-06T13:34:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide"},"wordCount":3684,"commentCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#organization"},"keywords":["download client","SABnzbd","Seedbox","Usenet"],"articleSection":["blog"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide","url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide","name":"SABnzbd Setup & Usage Guide (Sonarr, Radarr, Best Settings)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-11T04:20:01+00:00","dateModified":"2026-01-06T13:34:11+00:00","description":"Learn how to set up and use SABnzbd step by step. Covers Sonarr and Radarr integration, best settings, and common configuration mistakes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/blog\/sabnzbd-guide#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"blog","item":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/category\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Complete Guide to SABnzbd [2026]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/","name":"RapidSeedbox","description":"Seedbox &amp; Dedicated Server provider focused on delivering fast peer-to-peer BitTorrent protocol-based file transfer on remote high-end servers.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#organization","name":"RapidSeedbox","url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/logoonly.png","contentUrl":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/wp-content\/uploads\/logoonly.png","width":259,"height":261,"caption":"RapidSeedbox"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RapidSeedbox\/","https:\/\/twitter.com\/rapidseedbox","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rapidseedbox","https:\/\/www.youtube.com\/@rapidseedbox"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#\/schema\/person\/a942bef3ef57b90e360766fc06a4fc7f","name":"Diego Asturias","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5473e3ab660a5d167e3a25350e963690?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5473e3ab660a5d167e3a25350e963690?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diego Asturias"},"description":"Diego Asturias is a tech journalist who translates complex tech jargon into engaging content. He has a degree in Internetworking Tech from Washington DC, US, and tech certifications from Cisco, McAfee, and Wireshark. He has hands-on experience working in Latin America, South Korea, and West Africa. He has been featured in SiliconANGLE Media, Cloudbric, Pcwdld, Hackernoon, ITT Systems, SecurityGladiators, Rapidseedbox, and more.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diego-asturias-035a539\/"],"url":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/author\/diego"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/145"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16506"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44200,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506\/revisions\/44200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapidseedbox.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}