Guía de configuración e instalación de Sonarr (2026)

Sonarr es un avanzado grabador de vídeo personal (PVR) basado en software para programas de televisión. Utiliza un descargador RSS sofisticado para Torrents y Usenet. Simplemente dígale a Sonarr que le gusta un programa de TV en particular y lo tomará tan pronto como esté disponible.

En esta guía definitiva paso a paso de Sonarr, repasaremos algunos conceptos sobre cómo empezar con Sonarr. Aprenderás lo básico sobre qué es, cómo funciona y cómo configurarlo y usarlo con otras apps.

Descargo de responsabilidad: Este material ha sido desarrollado estrictamente con fines informativos. No constituye respaldo de ninguna actividad (incluidas las actividades ilegales), productos o servicios. Usted es el único responsable de cumplir con las leyes aplicables, incluidas las leyes de propiedad intelectual, cuando utilice nuestros servicios o confíe en cualquier información contenida en este documento. No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños que surjan del uso de nuestros servicios o la información contenida en este documento de ninguna manera, excepto cuando lo exija explícitamente la ley.

Tabla de contenidos. 

1. ¿Qué es Sonarr? 
2. ¿Cómo funciona Sonarr?
3. Descarga, instalación y apertura de Sonarr.
4. Cómo configurar Sonarr.
5. Cómo configurar Sonarr con diferentes clientes de torrents.
   • Deluge
   • qBittorrent
   • Torrente
   • uTorrent
6. Preguntas frecuentes sobre Sonarr. 

¿Qué es Sonarr? 

Sonarr es un gestor inteligente de programas de TV para BitTorrent y Usenet. Vigila los canales RSS y captura los nuevos episodios a medida que caen.

Y no se detiene ahí. Sonarr renombra, ordena y organiza los archivos según tu configuración. Puede comprobar tu biblioteca y actualizar los programas con mejores versiones, y luego eliminar las antiguas.

Lo que Sonarr no es: No es un cliente de descargas. En su lugar, encuentra archivos de TV en línea y entrega el enlace magnet a su torrent o Usenet cliente para descargar.

Funcionalidades de Sonarr: 

• Rastrea y organiza tus programas. Cambia el nombre de los archivos, extrae metadatos y mantiene tu biblioteca ordenada.
• El calendario integrado muestra los próximos episodios de un vistazo.
• Puede autodescargar o enviar manualmente las versiones a su cliente. Sonarr funciona con SABnzbd, NZBGet, Deluge, qBittorrenty mucho más.
• Limpia automáticamente el historial de descargas.
• Gestiona por sí mismo las descargas fallidas. Reintenta, omite archivos rotos y bloquea fuentes sospechosas.
• Permite establecer filtros de calidad. Las actualizaciones de Sonarr se muestran cuando aparecen versiones mejores.
• Envía alertas cuando finalizan las descargas: correo electrónico, móvil o el método que prefieras.

2. ¿Cómo funciona Sonarr?

Entonces, ¿cómo encaja Sonarr en tu flujo de trabajo de automatización de medios?

Consulte la siguiente imagen. Muestra cómo funciona Sonarr como parte de una configuración de medios totalmente automatizada:

1. Sonarr sigue tus programas de televisión favoritos y detecta los nuevos episodios en cuanto están disponibles.
2. Jackett conecta Sonarr con indexadores de torrents, traduciendo las búsquedas en resultados que Sonarr puede utilizar. Guía de Jackett
3. Su cliente torrent (como qBittorrent) descarga automáticamente el contenido.
4. La mediateca organiza todo en carpetas, listo para su reproducción en aplicaciones como Plex o Emby.

Este flujo integral garantiza que, una vez añadido un programa a Sonarr, los nuevos episodios se obtengan, descarguen y clasifiquen sin intervención manual.

¿Cómo funciona Sonarr por sí solo?

Sonarr utiliza una "lista de seguimiento" que tú creas inicialmente con la información de tu programa de TV favorito y los episodios. Hace un seguimiento de todo lo que tiene en la tienda y de lo que aún no ha descargado.

Sonarr utiliza canales RSS para seguir los nuevos episodios de televisión. Extrae datos de bases de datos de televisión y busca coincidencias en indexadores específicos. Puedes potenciar su alcance con herramientas como Jackett. Jackett actúa como un traductor. Toma la búsqueda de Sonarr y la convierte en un formato legible para los sitios de rastreo, luego envía los resultados de vuelta a Sonarr.

Sonarr trabaja en equipo con Jackett. Sonarr envía la búsqueda; Jackett devuelve la mercancía a través de RSS. Una vez que encuentra lo que necesitas, Sonarr pasa el enlace de descarga a tu cliente de torrent o Usenet, como uTorrent.

También crea una carpeta en tu disco para:

1. Almacena los medios descargados.
2. Escanea y gestiona los archivos existentes.

Durante las exploraciones, Sonarr puede limpiar tu biblioteca. Cambia el nombre de los archivos, los mueve a las carpetas correctas o intercambia versiones mejores, si tú lo permites.

3. Descarga, instalación y apertura de Sonarr.

Sonarr es multiplataforma, compatible de forma nativa con Windows (como servicio de Windows o aplicación de la bandeja del sistema), pero también con Linux y macOS, Dispositivos NASy contenedores Docker. 

• Descarga de Sonarr. La última versión de Sonarr es la v4. Sonarr v4 no se actualiza automáticamente - requiere instalación manual. El mejor lugar para descargar Sonarr es desde su sitio oficial. 
• Instalación de Sonarr. El proceso de instalación es bastante sencillo (se detalla a continuación). Para Windows, descargue el instalador y ejecute el archivo .exe. Las instalaciones de Docker para NAS y Sonarr son diferentes (trataremos este tema en una próxima entrada del blog).

Principales cambios en Sonarr de V3 a V4

• Trasladado a .NET 6 - Más rápido, no más Mono.
• Los formatos personalizados sustituyen a las palabras preferidas - Más control, pero requiere migración manual.
• ffprobe sustituye a MediaInfo - Menos fallos de escaneado.
• Autenticación obligatoria por defecto - Mayor seguridad.
• API v2 eliminada - Actualizar integraciones.
• Actualización manual necesaria - No hay actualización automática desde v3.

Instalando Sonarr

En la siguiente sección, discutiremos cómo configurar Sonarr. Configuraremos Sonarr en una máquina con Windows 10. 

• Tras descargar Sonarr del sitio oficial, ejecuta el archivo .exe con privilegios de administrador. > Haz clic en "Siguiente". 
• En primer lugar, decide cómo quieres que se ejecute Sonarr. Si utilizas un cliente de descargas como uTorrent y guardas los archivos en tu directorio personal, elige la opción de la bandeja del sistema durante la instalación.
• ¿Por qué? Por defecto, Sonarr v4 se ejecuta bajo una cuenta de servicio local. Esa cuenta no tiene permiso para acceder a tu carpeta de inicio. Ejecutar Sonarr como una aplicación de bandeja resuelve este problema.

• Selecciona si deseas permitir el acceso a Sonarr desde otros dispositivos y si deseas iniciar Sonarr de inmediato. 

• Haga clic en "Finalizar". 

Accediendo a Sonarr 

Ya has instalado Sonarr, ahora es el momento de abrirlo. Utilice su navegador web y vaya a:

• http://localhost:8989
• O teclea: 127.0.0.1:8989

Esta dirección abre el panel de Sonarr en tu ordenador.

¿Puerto Sonar? Por defecto, Sonarr se ejecuta en el puerto 8989. Si accedes desde la misma máquina, es todo lo que necesitas.

Pero si quieres abrir Sonarr desde otro dispositivo de tu red, hay algo más que hacer. En primer lugar, asegúrate de que el puerto 8989 está abierto en tu cortafuegos y router. De lo contrario, Sonarr permanecerá bloqueado en tu máquina local.

¿Tienes problemas para abrir Sonarr?

Si Sonarr no se abre o muestra un error de "no se puede abrir", que no cunda el pánico.

Encendido Windows:

• Salir de Sonarr desde la bandeja del sistema.
• Haga clic con el botón derecho en el archivo .exe de Sonarr y seleccione Ejecutar como administrador.
• Entonces visite localhost:8989 otra vez.
  

Encendido Linux o macOS:

• Abra su terminal.
• Ejecute: chmod +x /ruta/a/Sonarr para hacerlo ejecutable.
• Intenta abrirlo de nuevo.
  

¿Sigues atascado? Si utiliza un VPN o proxypuede bloquear el acceso a la red local. Y si se conecta desde otro ordenador, compruebe que el puerto 8989 está abierto tanto en el router como en el cortafuegos.

Ahora actualiza tu navegador. Debería ver Sonarr listo para funcionar.

4. Cómo configurar Sonarr?

Cuando abras Sonarr por primera vez, notarás que tiene un menú sencillo que incluye las siguientes opciones: "Series", "Calendario", "Actividad", "Deseados", "Configuración", "Sistema" y "Donar".

Comienza configurando Sonarr estableciendo cómo deseas que se guarde tu contenido multimedia. 

• Ve a Configuración > Gestión de Medios. En la parte inferior de esta ventana, elige las "Carpetas Raíz" o “Directorios principales” junto con su ruta para indicar a Sonarr dónde descargar y organizar el contenido.

• Además, también puedes personalizar el nombre de tus episodios. Para ello, haz clic en el signo de interrogación azul "?" en "Formato de carpeta de temporada" y elige tu formato favorito. 

• A continuación, tendrás que definir la calidad de los programas de TV que quieres que Sonarr descargue. Aquí podrás limitar el tamaño o la calidad de los archivos descargados por formato, contenedor o resolución. 

• Luego, deberás definir los indexadores (sitios web para descargar contenido). Para agregar un nuevo indexador con RSS, ve a Configuración > Indexadores > haz clic en el símbolo "+" para agregar un nuevo indexador. Ingresa la URL, su RSS y dale una prioridad. 

• Una vez que hayas definido los indexadores, vamos a indicarle a Sonarr qué clientes de descarga quieres utilizar. 
• Para configurar un cliente de descarga (por ejemplo, Deluge o uTorrent), ve a "Configuración", "Clientes de Descarga" y haz clic en el símbolo "+".

• Ingresa el nombre de tu cliente de descarga, el host y el número de puerto. Coloca aquí el nombre de host o la dirección IP si el equipo, servidor o NAS del cliente se encuentra en otra red. O utiliza "localhost" si es el mismo equipo. También deberás definir las credenciales para que Sonarr pueda acceder al cliente de descarga. 
• Haz clic en "Probar" para verificar la conexión con el cliente de torrent y luego en "Guardar". 

Verifica la configuración en tu cliente de torrents. 

• Asegúrate de que las credenciales y el nombre del equipo configurados en el cliente de torrents sean los mismos que acabas de ingresar en la configuración de Sonarr. Por ejemplo, ve a Configuración en uTorrent > haz clic en Interfaz web > y verifica la opción de "autenticación". De esta manera, podrás confirmar que ambos programas están correctamente sincronizados. 

• La segunda opción que debes verificar en tu cliente de descargas es "Directorios". Debes confirmar que tu cliente de descargas esté guardando el contenido en el mismo lugar al que Sonarr tiene acceso para organizar y actualizar el contenido. Asegúrate de que los directorios de descarga configurados en el cliente de descargas sean los mismos que has definido en Sonarr. Esto garantizará que Sonarr pueda gestionar adecuadamente los archivos descargados.

5. Cómo configurar Sonarr con tu cliente de torrents favorito

En esta guía paso a paso te mostraremos cómo configurar Sonarr con tus clientes de torrents preferidos, como Deluge, qBittorrent, rTorrent y uTorrent. 

a. Deluge.

Para vincular Sonarr con Deluge, primero tendrá que comprobar la configuración de Deluge y luego configurar Sonarr para conectarse a él.  

• En Deluge, ve a "Edit" > "Preferences" > "Plugins". Asegúrate de que el complemento WebUi esté habilitado. 
• Una vez que hayas habilitado WebUi, busca "WebUi" en el panel izquierdo del menú de preferencias.
• En el menú de WebUi (como se muestra a continuación), marca la casilla "Habilitar interfaz web". Anota o guarda el puerto de escucha. Por defecto, la interfaz web de Deluge utiliza el puerto 8112 para recibir conexiones. 

• Accede a la interfaz web de Deluge ingresando su dirección IP seguida de ":8122" o utilizando "localhost:8112". El cliente te solicitará credenciales de acceso. Por defecto, Deluge utiliza una contraseña predeterminada (deluge), pero podrás cambiarla en el primer inicio de sesión. 
• Una vez abierto el Administrador de Conexiones, puedes acceder a él también desde el menú de la barra superior. Si Deluge se encuentra en tu misma red local, selecciona la opción "> localhost:puerto" o "(127.0.0.1:58846)". Haz clic en "Conectar" para iniciar el Demonio. 

Iniciar Sonarr

Ahora que has configurado Deluge de forma independiente, debes acceder a la interfaz web de Sonarr a través de http://localhost:8989 o (127.0.0.1:8989) y realizar la configuración de tu "Cliente de Descarga". Si necesitas más información sobre cómo configurar Deluge en Sonarr, consulta la sección anterior "Cómo configurar Sonarr". 

• En Sonarr, ve a "Configuración", luego a "Clientes de Descarga" y haz clic en el símbolo "+". Desplázate hacia abajo hasta encontrar "Torrents" y selecciona "Deluge".

• Sonarr incluye una configuración predefinida de Deluge como "plantilla", para que puedas vincular Sonarr con Deluge de forma más sencilla. Verás que la plantilla ya contiene el puerto predeterminado de la interfaz web de Deluge (8112) y la contraseña. Por supuesto, si tienes configuraciones diferentes, deberás cambiarlas aquí. 

• Asigna un nombre a tu cliente de descargas e introduce su información.
  • Nombre: Deluge (o el nombre que identifique a Deluge para ti)
  • Host: Ya sea localhost o la dirección IP en la misma red.
  • Puerto: El puerto predeterminado de Deluge para la interfaz web es 8112.
  • Usuario: Credenciales para Deluge. 
  • Contraseña: Credenciales para Deluge. Ingresa la contraseña predeterminada (deluge) o la que hayas creado.
  • Categoría: Déjala en su valor predeterminado. 
  • Deja el resto con sus opciones predeterminadas. 

• Antes de hacer clic en Guardar, realiza una prueba de conexión. Si obtienes un mensaje de "Conexión completada", puedes hacer clic en "Guardar" y "Agregar". Sin embargo, si no puedes conectarte, es posible que tengas un problema de configuración de Deluge o de red que debas solucionar. Para ayudarte a encontrar una solución, puedes consultar esta Guía de Deluge.  

c. qBittorrent. 

Para configurar Sonarr con qBittorrent, primero debemos verificar la configuración de qBittorrent. A continuación, configuraremos Sonarr para que se conecte al cliente de descarga de qBittorrent.

• En qBittorrent, ve a "Preferencias" > "Interfaz web". Asegúrate de tener habilitada la opción "Interfaz de usuario web (Control remoto)".
  • Dirección IP: Ingresa la dirección IP o el host al que la interfaz web de qBittorrent se vinculará. Por ejemplo, ingresa 127.0.0.1 o localhost si Sonarr está instalado en la misma computadora. 
  • Puerto de qBittorrent: Por defecto, el proceso de qBittorrent escucha en el puerto 8080. El puerto 8080 es una alternativa común al puerto HTTP utilizado para el tráfico web. Muchos servidores web utilizan el puerto 8080 para la administración remota. Si hay otra aplicación o servicio utilizando el puerto 8080, deberás cambiar el puerto de qBittorrent. 
  • ¿Deseas acceder a la interfaz web de qBittorrent desde fuera de la red? Habilita UPnP/NAT-PMP para que tu enrutador local (si admite esos protocolos) pueda redirigir el puerto desde conexiones externas hacia tu servidor interno de qBittorrent. Consulta la guía de las mejores ajustes para qBittorrent, para aprender cómo optimizar tu conectividad. 
  • Autenticación: Toma nota del nombre de usuario (o cámbialo) y establece una nueva contraseña. 
  • Deja el resto con los valores predeterminados.

• Prueba la conexión de la interfaz web de qBittorrent ingresando en tu navegador web la dirección IP (o host) seguida del puerto y luego ingresando tus credenciales. Por ejemplo, 192.168.0.100:8080, si la interfaz web de qBittorrent está en la misma red, o localhost:8080 si la interfaz web de qBittorrent está en el mismo equipo. 

Iniciar Sonarr

Ahora que has configurado la interfaz web de qBittorrent y la has probado, deberás configurarla en Sonarr. Accede a la interfaz web de Sonarr a través de http://localhost:8989 (127.0.0.1:8989) o su dirección IP y configura tu "Cliente de Descargas". 

• En Sonarr, ve a "Configuración", "Clientes de Descarga" y haz clic en el símbolo "+". Desplázate hacia abajo hasta la sección "Torrents" y selecciona "qBittorrent".

• Sonarr viene con una "plantilla" preconfigurada de ajustes para qBittorrent, lo que te permitirá conectar fácilmente Sonarr con qBittorrent. Notarás que esta plantilla contiene el puerto predeterminado de la interfaz web de qBittorrent (8080). Deberás actualizar la información como el host, nombre de usuario y contraseña. 

• Deja el resto con las opciones predeterminadas y prueba tu conexión. 

b. rTorrent y ruTorrent

Para configurar Sonarr con ruTorrent, lo más sencillo es primero verificar la configuración actual de ruTorrent y luego configurar Sonarr para que se conecte con el cliente ruTorrent. Para obtener más información sobre cómo configurar ruTorrent y rTorrent, consulta nuestra guía para principiantes de ruTorrent..

• Verifica tu dirección IP o nombre de host. 
• El puerto de rTorrent para la comunicación web por defecto es 8080 (que es el mismo que qBittorrent y otros servicios). Asegúrate de que ningún otro servicio o aplicación lo esté utilizando; de lo contrario, cámbialo. 
• Verifica la ruta al punto final XMLRPC. XMLRPC es un protocolo de llamada a procedimiento remoto (RPC) basado en XML. Se utiliza para codificar llamadas y HTTP para el transporte. XMLRPC es necesario porque ruTorrent utiliza el servidor XML-RPC incorporado de rTorrent para la comunicación. rTorrent 0.8.2 (o posterior) está compilado con xmlrpc-c y es una dependencia de ruTorrent.
  • Para encontrar la ruta XMLRPC, verifica el archivo de configuración de ruTorrent. La ruta URL para el RPC es donde se encuentra la configuración, por lo general: "/plugins/rpc/rpc.php".

• Verifica las credenciales de rtorrent (nombre de usuario y contraseña).

Iniciar Sonarr

Después de verificar la configuración de rTorrent y probarlo, ve a la interfaz web de Sonarr en http://localhost:8989 (127.0.0.1:8989) o su dirección IP y configura tu "Cliente de Descarga". 

• En Sonarr, ve a "Configuración", "Clientes de Descarga" y haz clic en el símbolo "+". Desplázate hacia abajo hasta "Torrents" y busca "rTorrent".

• Como notarás, Sonarr viene con una "plantilla" de configuración predefinida para rTorrent, lo que facilita la conexión de Sonarr con rTorrent. Esta plantilla incluye el puerto predeterminado de rTorrent (8080) y campos para completar, como el host, nombre de usuario, contraseña y ruta de URL.
  • Nombre: Asigna un nombre al cliente de descarga (por ejemplo, rTorrent)
  • Haz clic en "Habilitar". 
  • Host: Ingresa la dirección IP del servidor rTorrent. Puedes dejarlo como predeterminado (localhost) si está en la misma máquina. Por ejemplo, 127.0.0.1:8080 o IP_address, 443, TLS=activado, si el cliente de torrent está en otro host (la conexión es remota).
  • Puerto: Déjalo como predeterminado (8080) a menos que se haya cambiado en el cliente rTorrent. 
  • Ruta de URL: El formato para el punto final XMLRPC debe ser donde se encuentra RPC, por ejemplo: /plugins/rpc/rpc.php
  • Nombre de usuario y contraseña: Ingresa tus credenciales de rTorrent. 

Deja el resto con las opciones predeterminadas y prueba tu conexión. 

Nota:: Si su host rTorrent está en una red remota, posiblemente en un seedboxy tu Sonarr es local, tendrás que seguir una configuración muy similar, como la anterior (con algunas excepciones). Consulta nuestra guía para aprender a conectar Sonarr local a un seedbox Torrent.

d. uTorrent.

Para configurar Sonarr con uTorrent, deberás verificar la configuración de uTorrent y luego configurar Sonarr para que se conecte a él.  

• En uTorrent, vaya a "Opciones" > "Preferencias" > "Avanzadas" "WebUI" 
• Asegúrate de que la opción "Habilitar interfaz web" esté marcada. 
• Cambia el "Nombre de usuario" y la "Contraseña" predeterminados y anótalos. 
• uTorrent utiliza el puerto 8080 de forma predeterminada para escuchar las conexiones activas. 

• Prueba la configuración conectándote a la interfaz web desde la misma computadora (localhost:8080 o 127.0.01:8080) o desde otra computadora en la misma red (dirección-IP-de-uTorrent:8080). Si no puedes conectar, es posible que necesites optimizar uTorrent para establecer la conexión sin problemas. 

Iniciar Sonarr

Después de verificar la configuración de uTorrent y probarla, ve a la interfaz web de Sonarr en http://localhost:8989 (127.0.0.1:8989) o utiliza su dirección IP y configura tu "Cliente de Descarga". 

• En Sonarr, ve a "Configuración", luego "Clientes de Descarga" y haz clic en el símbolo "+". Desplázate hacia abajo hasta "Torrents" y busca "uTorrent".

• Como notarás, Sonarr viene con una configuración predefinida para uTorrent, lo que te permite conectar fácilmente Sonarr con uTorrent. Ingresa la siguiente información como se sugiere.
  • Nombre: Asigna un nombre al cliente de descarga (por ejemplo, rTorrent)
  • Haz clic en "Habilitar". 
  • Host: Introduzca la dirección IP donde se encuentra el servidor uTorrent. Si está en el mismo ordenador, puede dejarla como predeterminada (localhost). 
  • Puerto: Déjalo como 8080 a menos que se haya cambiado en el cliente de uTorrent. 
  • Nombre de usuario y contraseña: Ingresa las credenciales de uTorrent. 

• Deja el resto con las opciones predeterminadas y prueba tu conexión.

6. Preguntas frecuentes de Sonarr. 

Palabras Finales. 

En esta guía definitiva paso a paso de Sonarr, repasamos todo lo que necesitas saber sobre cómo empezar con Sonarr; cómo instalarlo, configurarlo, resolver algunos problemas comunes e integrarlo con algunas otras aplicaciones. Ten en cuenta que Sonarr es una aplicación bastante destacada, y aunque cubrimos muchos temas en esta guía, en realidad, esto es sólo la punta del iceberg. Si tienes algún comentario, opinión o sugerencia, no dudes en comentarlo a continuación.